Half Mexican Show At Java
I'll be playing at the NEW Java on Frankfort THIS THURSDAY from 7:30-9:30 pm. The address is 2309 Frankfort-it's 2 doors down from The Irish Rover. It will be just me (no mandolin or harmony this time), so I'm a bit nervous! I'll be doing originals and covering some 80's-licious tunes, so grab a cup of coffee and sing along.
**************
Also, a few more things are working on www.NikkiTatom.com so check it out! There's still a ton of work to be done, but it's better than a few days ago!
**************
So, today I was mailing some stuff at the post office on campus. One of the janitors is a Hispanic lady and speaks very little English. She was trying to mail something, so she was attempting to communicate with an older Caucasion woman behind the counter. It took me awhile to realize the miscommunication that was occuring, but the voice of the older Caucasion woman finalized the occurance. She called out to me "You look like someone who knows Spanish-can you help us?" I was cracking up! I mean, I am half-Mexican, so she called it, but it was just funny.
I played it off and with the typical "Sure-I can help." Little did she know that I grew up speaking NO Spanish whatsoever (except what my really white dad taught me-that's a whole nother blog, though). I took 2 years in high school and 2 years in college, but haven't retained much of it.
Anyway-I arrogantly walked up to the counter and said to the Hispanic lady "Hola! No hablo mucho Espanol, pero la familia de mi madre es de Mexico!" (Hi! I don't speak very much Spanish, but my mom's family is from Mexico!) I don't have a clue what the said back. It was fast, though. Really fast. I heard something that sounded like passport, so I used that and...I don't know. I didn't really help, but she mailed whatever she was trying to mail and the Caucasion ladies thought I was fluent in Spanish. Oh, the delight of being half Mexican! I can trick old Caucasion ladies in a heart beat!
I walked away with a half white/half Mexican smirk on my face.